电影《荒野猎人》经典台词对白 经典语录名句赏析

《荒野猎人》是2015年亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多执导的剧情电影，由莱昂纳多·迪卡普里奥、汤姆·哈迪、威尔·保尔特、多姆纳尔·格利森、保罗·安德森等主演。《荒野猎人》根据迈克尔·彭克同名长篇小说改编，故事讲述19世纪一名皮草猎人休·格拉斯被熊所伤并被其他猎人抢走财物抛弃荒野，猎人经历痛苦奇迹存活后开始复仇的故事。该片在2016年1月获得第73届金球奖剧情类最佳电影奖、最佳男主角奖和最佳导演奖。2016年2月29日，该片在第88届奥斯卡金像奖同时获得最佳导演、最佳男主角和最佳摄影奖...

电影《荒野猎人》中有很多经典的台词名句被大家熟知，下面就和本站一起来看下《荒野猎人》的经典台词名句及剧情简介吧。

▼电影《荒野猎人》经典台词语录：

1、Aslongasyoucanstillgrababreath,reathe……keepbreathing.

【翻译】只要你一息尚存，就不能退缩。深呼吸，不要间断，深呼吸。

【解析】勇者无惧，忍者无敌。

2、Iamnotafraidtodieanymore.I'ddoneitalready.

【翻译】我已经不再畏惧死亡，因为我已经死过一次。

【解析】未曾痛哭过长夜的人，不足以语人生。

3、Youcameallthiswayjustforyourrevengehuh?DidyouenjoyitGlass?

【翻译】你一路走来，只是为了复仇？格拉斯，你乐在其中么？

【解析】仇恨的种子不需要浇水灌溉。

4、evengeisinthecreator'shands.

【翻译】我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之于上帝之手。

【解析】复仇的种子，柔弱却坚定地抓住心灵，汲取着散发着诅咒的养分。

5、Ifyoulookatitsbranches，fyouwatchthetrunk,youwillseeitstability.

【翻译】如果你看着树枝，你确信它一定会落下来，但是，如果你看着树干，你会看到它的强韧。

【解析】物随心转，境由心生。看事物的角度不同，呈现出的世界也就不同。

6、asthatelk,whentheyrundeepinthewoods.

【翻译】他在害怕，他知道我为了找他一路是怎样熬过来的。和麋鹿一样，害怕时躲进森林深处。

【解析】人在做，天在看。久走夜路必然碰到鬼，人间正道是沧桑。

7、Isittrueyoukilledanofficer?

Ijustkilledamanwhowastryingtokillmyson.

【翻译】你真的杀了一个军官吗？

我只是杀了一个想要杀我儿子的人。

【解析】血浓于水，舐犊情深。

8、des,Igotoneofmyown.

【翻译】你的计划我不意外，但是，我也有自己的计划。

【解析】螳螂捕蝉，黄雀在后。

9、Youwillsidewithme.

【翻译】你跟我走吧。

【解析】良伴同行，如走捷径。

10、hadwasthatboy.

【翻译】因为他拥有一切可以失去的东西，而我，只有我的儿子。

【解析】有时候，越是苦苦追求，却求之不得。人世间的荣华富贵比不上血脉亲情。

11、风吹不倒有根的树。

12、Iain’tafraidtodieanymore.I’vedoneitalready.

我不再畏惧死亡，因为我已经死过一次。

13、只要还有一口气，就继续战斗，继续呼吸，一直呼吸。

14、复仇在上帝的手中，不是我的。

15、我的心在流血，但复仇是在造物主的手中。

16、神所赐，神夺去。

17、风暴来临时，你站在大树前，若你看着树桠，大树便似摇摇欲坠，但你若看着树干，你便知道它坚韧不摧。

18、我唯一拥有的是我的孩子···但被他从我身边带走了，你懂吗？他害怕了，他知道我走了多远来找到他。

▼电影《荒野猎人》剧情介绍/简介：

休·格拉斯（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）是一名皮草猎人，在一次打猎途中被一头熊殴打成重伤后被同行的乘船船长安德鲁·亨利（多姆纳尔·格利森饰）救下，船长雇佣了两个人约翰·菲茨杰拉德（汤姆·哈迪饰）和吉姆·布里杰（威尔·保尔特饰）来照顾他。约翰·菲茨杰拉德根本无心照顾格拉斯，一心只想着将格拉斯的财产占为己有，于是残忍的杀害了格拉斯的儿子，并说服吉姆·布里杰将格拉斯抛弃在荒野等死。两人原以为格拉斯就会这样离世，但格拉斯凭借坚强的毅力在野性的蛮荒之地穿行了好几个月，终于回到了安全地带并开始了复仇计划。